|
O T R A S N O T I C
I A S: - 29-3-2006: En la Universidad de Milán se celebrará con entrada libre el encuentro
intercultural "Música y espiritualidad": itinerario a través de las
tradiciones musicales del Judaísmo, el Cristianismo y el Islam, bajo
iniciativa del Fondo Alessandro Nangeroni, periodista y escritor desaparecido
que ha dedicado gran parte de su obra al estudio de las relaciones entre las
religiones. Les ha parecido a los organizadores que el lenguaje universal de
la música pudiese representar adecuadamente un puente entre las diferentes
civilizaciones que se han influído siempre una a otra en torno al
Mediterráneo. Mientras las palabras son a menudo fuente de malentendidos, los
sonidos apuntan directamente al corazón de quien solicitan las emociones más
profundas. Las tres religiones del Libro, que han conocido también momentos
de tensión y de conflicto, comparten un inestimable patrimonio de expresiones
artísticas que han sabido expresar lo que de más profundo hay en el ánimo
humano: la búsqueda de lo absoluto, el sentido de lo trascendente, la
capacidad de ir más allá de sí mismos. Maestros que han dedicado su vida a
conservar y acrecentar esta herencia común nos guiarán en un recorrido de
absoluto, de reflexión, de elevación.
La iniciativa es promovida por el Fondo Nangeroni, por la Universidad
de Milán Bicocca y por la Facultad de Ciencias de la Educación del mismo
Ateneo con el apoyo de la Provincia de Milán-Sector Cultura. La organización
de la iniciativa está a cargo de la Asociación cultural Eclettica&Media.
Testimoniarán las razones profundas de su actividad artística Franco Battiato,
Angelo Branduardi, Moni Ovadia, acompañados por el Trio Sharg Uldusù y por el
Coro de Rusia Cristiana. En el curso de la iniciativa están previstas las
intervenciones del Rector Marcello Fontanesi, de la Consejera de Cultura e
integración de la provincia de Milán Daniela Benelli, de los profesores Paolo
Branca, Elio Franzini y Gabriele
Mandel, Vicario General para Italia de la Hermandad Sufí Jerrahy Halveti. - Marzo-2006: Franco Battiato habla en
Florencia sobre la tercera película que está preparando y declara que tiene
en mente un título: "Niente é come sembra" (Nada es como parece) -por tanto ha cambiado el título
que pensaba hace dos meses-. La película hablará sobre místicos "el
único tema que me interesa", y está pensando en que el protagonista sea
el actor Giulio Ambrosi (que dobla ya a Jodorowsky en
"Musikanten"). - 15-3-2006: En Roma, Franco Battiato
interviene en el concierto de Morgan (Marco Castoldi) cantando tres temas:
"Il re del mondo", "La canzone dell'amore perduto" y
"The sun ain't gonna shine anymore". - 12-3-2006: En el Hotel Erfige de Roma
tendrá lugar la Manifestación Nacional de Apertura de la Campaña Electoral de
la Rosa En El Puño con Enrico Borselli y Emma Bonino. están previstos
intervenciones y mensajes de Marco Bellochio, Oliverio Toscani, Oriella
Dorella, Franco Battiato, DJ Coccoluto, Paola Turci, Tony Garrani, Carlo
Mazzantini, Eugenio Bennato y muchos otros. - Marzo 2006: La manifestación "Il
diritto di vivere il presente"-Encuentros Muestras y Espectáculos en recuerdo
de Giorgio Gaber anuncia para el 6 de abril la reposición del espectáculo
teatral "Polli d'allevamento" del fallecido Giorgio Gaber y S.
Luporini, que será interpretado esta vez por Giulio Casale en el Teatro
Puccini. - 10-3-2006: La tercera edición de los premios a los mejores DVD del 2005
tendrá lugar el 12 de abril en Auditorium en la sala Detrassi. Franco
Battiato es finalista en la categoría de Mejor DVD Musical Italiano con
"La Cura Live" y compite con los Dik Dik ("Sognando l'isola di
White") y Vasco Rossi ("Buoni o Cattivi") - 10-3-2006: Dan comienzo en Macerata en el
Teatro de la Società Filarmonica Drammatica las audiciones de la XVIIª
edición de Musicultura Festival, (ex Premio Città di Recanati) en las que 250
músicos buscan un puesto entre los 16 finalistas del concurso, de cuyo Comité
Artístico del Premio forma parte Franco Battiato junto a otras muchas figuras
de la canción italiana (Claudio Baglioni, Edoardo Bennato, Carmen Consoli,
Lucio Dalla, Teresa De Sio, Tiziano Ferro, Max Gazzè, Dacia Maraini, Alda
Merini, Pacifico, Gino Paoli,Vasco Rossi, Michele Serra, Daniele Silvestri,
Sandro Veronesi, Antonello Venditti, Federico Zampaglione). De las audiciones
saldrán en efecto los 16 artistas que formarán parte de un CD de compilación
y que en la próxima primavera serán protagonistas de la segunda fase del
concurso. Junto al Comité Artístico del Premio un público vasto y
diferenciado tendrá ocasión de conocer y votar a través de Radio1Rai,
RadiocorriereTV e Internet las canciones finalistas, contribuyendo a la
elección de los ocho vencedores que actuarán en el curso de las veladas
finales de la manifestación, los días 23, 23 y 25 de junio. Tales Finales se
retransmitirán en directo por Radio1Rai, RadiocorriereTV e Internet
(www.musicultura.it). - 9 y 10 -3-2006: Franco Battiato rueda en
Melpignano y en el puerto de Otranto un vídeo clip para el grupo
Radiodervish. El vídeo tiene como protagonista a Giuseppe Battiston y es para
la canción "Amara terra mia", el inolvidable tema de Domenico
Modugno (que este año había sido retomado también en el gran concierto
"La Noche de la Taranta" por Piero Pelù y Ninfa Giannuzzi)
reinterpretado por las persuasivas sonoridades de los Radiodervish, y ligado
a un nuevo, y todavía no precisado proyecto discográfico enteramente dedicado
al gran Domenico Modugno, que será publicado probablemente antes del verano.
"Es una versión óptima que no pierde nada de la original" ha afirmado Battiato. La
primera parte del vídeoclip se rueda en la Grecia salentina, Melpignano en
particular, que, recuérdese, hace algún año que confirió la ciudadanía
honoraria a Nabil, la cantante palestina de los Radiodervish, junto a la
israelí Noah. - 5-3-2006: Bombardeos inteligentísimos en
el Carnaval de Viareggio: el grupo "I giovani e il Carnevale"
lanzan desdelos palcos de Plaza Mazzini avioncitos que contienen el bombardeo
inteligente; son avioncitos que presentan en el dorso un dibujo de Lele
Luzzati y en el lado opuesto un mensaje escrito por las personalidades que se
han adherido a la iniciativa, entre las cuales se encuentran Vasco Rossi,
Beppe Grillo, Vincenzo Mollica, Franco Cardini, Mariangela Melato, Lella
Costa, Teresa De Sio, Lele Luzzati, Enrico Ruggeri, Dori Ghezzi (Fondazione
De Andrè), Don Andrea Gallo, Eugenio Finardi, Franco Battiato, Ugo Volli,
Carla Signoris e Maurizio Crozza (coniugi), Nando Dalla Chiesa, Arturo
Brachetti, Guido Ceronetti, Rita Levi Montalcini, Maurizio Maggiani. La idea
es la de bombardear con armas inteligentes, para nutrir a las personas de
ideas y de reflexiones inteligentes enriqueciendo el espíritu. El dibujo de
Lele Luzzati se inspira en las vicisitudes setecentescas de Massimiliano
Arnolfini, joven enamorado de la localidad de Lucca, que por amor de su bella
(y por ella correspondido) ha matado amantes y pretendientes y ha terminadosu
vida en el Castello di Via Regia, en completo aislamiento por 20 larguísimos años. Las frases de las
personalidades son un simple pero agradable pensamiento de parte de grandes e
importantes personajes hacia la ciudad de Viareggio y hacia su Carnaval. - 3-3-2006: Comienza la distribución en
salas comerciales de Italia de la película "Musikanten" segundo
film que dirige Franco Battiato y que hasta ahora había estado presentando en
unas 55 proyecciones concertadas individualmente con cada sala. Puede
consultarse el calendario de exhibiciones en la página oficial del artista. - 2-3-2006: Battiato acude al programa de
radio "Viva Radio 2" de Fiorello (famoso cómico cantante siciliano
de gran éxito en Italia). - 2-3-2006: Entrevista de Franco Battiato
en el programa de radio "La rosa purpurea" de Radio 24. Anuncia que
su tercera película tratará sobre Teología y que en ella Manlio Sgalambro
hará el papel de un ateo y el propio Battiato hará el papel de un creyente.
Battiato se define un "autor" y no un "director" a secas. - 1-3-2006: Battiato acude al programa
"Il Tornasole" que presenta Andrea Pezzi (Bluvertigo). En un
capítulo posterior coincide también con Morgan (Bluvertigo). - Marzo-2006: Gira de
"Musicorienta" con su mezcla de sonidos, poesías y efectos de
vídeo, una presentación multimedia para colegios que muestra recorridos
musicales y didáctica experimental ideados por Franco Battiato, Ennio
Morricone, Enrico Ghezzi y Vicenzo Cerami. - Marzo-2006: Se edita el disco
"Beta" de Gianni Mocchetti que reinterpreta "Fetus",
"Pollution" y "Sulle Corde Di Aries" de Battiato con el
cual colaboró desde 1971 a 1975 en la sección rítmica junto a Gianfranco D'Adda.
El disco contiene todas las canciones cantadas de Fetus a Clic, más La
Convenzione, y junto a Mocchetti participan Gianfranco D'Adda, Aldo
Tagliaferro (presidente del único club de fans italiano de Jethro Tull) al
bajo, Silvia Perlini (voz y flauta) y un percusionista joven. En esta reinterpretación
se han suprimido los teclados para no parecerse demasiado al original. El
disco sale en la etiqueta SPINTAPES y lo distribuye VENUS y se puede pedir a
spintapes@yahoo.it -19-2-2006: Franco Battiato acude al
programa "Che tempo che fa" de Fabio Fazio, en promoción de la
película "Musikanten". Declara no querer vender sus cuadros. - Febrero 2006: La EMI saca al mercado la
remasterización del "Concerto Di Baghdad". http://www.lafeltrinelli.it/istituzionale/catalogo/scheda_prodotto.aspx?i=2300408 - Febrero-2006: Los Sufi Garage nacieron
hace un año y ofrecen un homenaje a Franco Battiato, versionando totalmente o
casi los arreglos, los temas del cantautor catanés, volviendo más duras y
ácidas algunas canciones, acústicas y mórbidas otras. El grupo está compuesto
por:
Angelo Granati - Voz
Aldo Vallarelli - Guitarra eléctrica
Marco Iannarone - Guitarra eléctrica
Fabrizio Rainaldi - Batería
Renato Micelli - Bajo eléctrico - Febrero 2006: Está disponible en el
S.A.C. de Via Vicenza 14 (Roma) el cartel oficial de la película Musikanten
en tamaño lámina (70 x 33 a 3'50 euros) y grande (100 x 140 a 7'50 euros). A
diferencia de Perduto amor no se han impreso fotos de rodaje u otros formatos
del cartel. Esta tienda forma parte de una cadena extendida por toda Italia
(Ancona, Bari, Bolonia, Cagliari, Catania, Lastra a Signa, Génova, Milán,
Casalnuovo di Napoli, Padua, Turín) - Febrero 2006: Se anuncia el evento
"Invenzioni a due voci" (Battiato y Sgalambro) para el 30 de abril en el claustro de la
Abadía de Fontevivo, en la provincia de Parma, dentro de la manifestación
"Pievi in scena" que se desarrollará de abril a octubre de 2006 y
que consistirá en una sucesión de eventos y espectáculos emocionantes para
celebrar el IX Centenario de la Catedral de Parma (dedicada en el 1016) y que
tendrán como marco las joyas del románico parmesano. "Invenzioni a due
voci" será una velada de música
y palabras, inspiradas en las atmósferas antiguas que forman parte del
recorrido que hacen de las canciones de Franco Battiato casi poesías. La
actuación de Franco Battiato está precedida y "preparada" en la
tarde del viernes 28 de abril en la Pieve de Fornovo por el músico Roberto
Cacciapaglia, que propone "Incontri con l'anima", música acústica
acompañada por textos tomados de la Biblia, del Qoelet, del Veda, y de las
Upanishad. El sábado 29 de abril Giovanni Solima, ecléctico violonchelista y
compositor, presenta en la Iglesia de Santa Croce en Parma un espectáculo
personal que une diversos ritmos, a través de la utilización de instrumentos
occidentales y orientales y abarcando desde el rock al jazz, o a la música
electrónica. Las tres veladas son organizadas por Franco Battiato, entre
espiritualidad y poesía. Todos los eventos y visitas guiadas de la
manifestación "Pieve in Scene" son gratuitos. Se puede pedir el
programa a Parma Turismi tel (00 39) 0521.228152, e-mail: info@parmaturismi.it Webs: www.turismo.parma.it,
www.cattedrale.parma.it - Febrero 2006: Promoción en las radios
italianas del single "Quello che non so di te", tema del cantante
catanés Luca Madonia en el que colabora cantando Franco Battiato. Una amistad
de viejos paisanos: los une el sol lávico de Catania, el amor por la música,
la búsqueda. Un testimonio de estima artística del gran Battiato por Luca, que tras la
experiencia con el grupo de los Denovo, que había fundado junto a su hermano
Gabriele, a Mario Venuti y Tony Carbone, y después de cinco álbumes ha
elegido el camino como solista. En abril el álbum, con el título
"Vulnerabile" y con 8 canciones inéditas más dos versiones. - 14-2-2006: Franco Battiato se adhiere a
la iniciativa 1x100,que promueve la donación de un 1% de la publicidad para
la cultura. - 7-2-2006: Presentación de
"Musikanten" en Palermo. Franco Battiato recibe una placa a su
carrera de manos del vicepresidente vicario del Consejo comunal, Giuseppe
Apprendi. Un reconocimiento que lo ha enorgullecido y lo ha inducido a hablar
de su film, que cuenta los últimos años de la vida de Beethoven: "Habiéndolo apreciado y conocido como
músico durante los años de la escuela -cuenta Battiato- me apetece poner en
evidencia su inteligencia, que defino modernísima y actual. El film,
inicialmente debía ser todo sobre Beethoven, pero habría sido para mí un gran
esfuerzo y no me apetecía estar hora y media dentro del siglo XIX, por tanto
a través de un expediente un poco de pretexto, he hecho de manera que desde
un contemporáneo, con una hipnosis regresiva, se pasase a los últimos años de vida de
Beethoven y después se regresase por una decena de minutos a la época
contemporánea. El film termina con una especie de golpe de estado". - 27-1-2006: Oratorio "A piedi
scalzi" en el Auditorium de San Barnaba de Brescia, de entrada libre.
Este Oratorio fue presentado ya en el meeting de Rimini y ha obtenido gran
éxito también en muchas ciudades italianas. Es un trabajo dividido en ocho
partes que representan los últimos ocho días que pasó Edith Stein en el campo
de concentración; los textos son de Giampiero Pizzol, la música es del
compositor Alessandro Nidi y será interpretada por un coro de veinte
elementos y por una orquesta de once instrumentos más la voz solista de
Daniela Piccari y la voz recitante de Laura Aguzzoni. Las ocho partes de
"A piedi scalzi" recorren las fases de la vida de Edith Stein:
desde la infancia en Breslau a la pasión por la filiosofía de Edmund Husserl
Göttingen, la conversión al Catolicismo, la elección del Carmelo (1933) y al
fin su muerte en la cámara de gas en Auschwitz Birkenau el 9 de agosto de 1942.
Alessandro Nidi, que es un verdadero experto en "contaminaciones"
(ha trabajado con Battiato para su "Genesi", con Lucio Dalla y Moni
Ovadia) usará varios estilos y varias épocas, desde el canto gregoriano al
estilo Klezmer y a Bach, usando los timbres del conjunto al servicio del
libreto escrito por Giampiero Pizzol. Alessandro Nidi, fundadordel trío
"Gardel", colabora con Maddalena Crippa y ha dirigido para varios
Festivales internacionales, importantes trabajos como el "Pierrot Lunaire"
de Arnold Schoenberg. - 26-1-2006: Lecciones de Filosofía con
Sgalambro y Battiato en el Liceo científico de Giarre: "Quien ha sido
educado en el pesimismo y se ha convertido en su discípulo, ve en ello un
tema clásico, un tema eterno". Esto es lo que escribe Manlio Sgalambro,
el filósofo del "Tratado de la impiedad" o "De mundo
pessimo", quizá la obra símbolo de su pensamiento, de ese pesimismo de
la totalidad. Un filósofo contemporáneo Sgalambro, que como todo filósofo que
se precie, hace hablar de sí y de su pensamiento, de sus miradas sobre la
vida y de sus reflexiones metafísicas. Nunca de sus dudas. Después de todo un
filósofo no debería revelar nunca sus propias dudas, al menos, esto es cuanto
explica Sgalambro. Y sin embargo la duda es el pan de los filósofos y su hambre. Hambre de
descubrimientos y de intuiciones, hambre de todo lo que es vida, de todo lo
que aparece y no es como aparece. Nutrirse de vida, del por qué de la vida,
del por qué del ser, de las dudas sobre el ser, esto es filosofía, esto es el
filósofo. Y como decía Hegel "la filosofía es el mundo al revés",
el mundo como parece pero como no es. La vida, en definitiva, es la tabla de
trabajo de los filósofos, modernos y contemporáneos como Sgalambro. De
Galilei a Popper, de Kant a Heidegger, todos dirigidos a la vida, algunos de
ellos apuntaron hacia la existencia. En el Liceo científico
"Leonardo" de Giarre, Franco Battiato, refinado intérprete de la
música progresiva italiana y Manlio Sgalambro, uno de los filósofos
contemporáneos, el filósofo del pesimismo, se dieron cita. Ante una aula
magna atestada de gente, los dos maestros han emocionado y asombrado. Uno con sus reflexiones sobre
el arte y la música, el otro con sus miradas sobre la vida. - 19-12-2005: Éxitoso concierto de Franco
Battiato en el Teatro Real de Madrid. - 19-12-2005: Franco Battiato mantiene un
encuentro en Madrid con una delegación de "Battiatohispano" previo
al concierto en el Teatro Real del mismo día. Nos anuncia que hará la banda
sonora de su tercera película, de la que también nos anticipa el título
("Quello che non si vede": Lo que no se ve) y cómo será. Y
desmiente su participación en el disco "Sette veli per il Re", como
habían publicado diversos medios, incluso en un libro sobre su discografía. - 25-11-2005: Sale al mercado un CD+DVD
live de Franco Battiato con el título "Un soffio al cuore di natura
elettrica" que refleja la gira de "Dieci stratagemmi". - Octubre 2005: sale a la venta en los
quioscos de España el número de octubre de la revista efeeme con un amplio
artículo dedicado a Franco Battiato firmado por Josemi Valle. - Octubre 2005: Se edita en Italia el libro
de Alessandro Pomponi "Discografia Ilustrata", editorial Coniglio
Editore. - Octubre 2005: Se edita en Italia el libro
de Paolo Jachia "E ti vengo a cercare. Franco Battiato sulle traccie di
Dio" ("Y te vengo a buscar. Franco Battiato tras las huellas de
Dios"). Editorial ANCORA, colección: "Maestri di Frontiera". - Septiembre 2005: sale a la venta en
España "La estación de los amores", de EMI Music Spain S. A. Es una
edición de DVD+CD - Septiembre 2005: Estreno en el Festival
de Venezia de la segunda película de Franco Battiato, "Musikanten".
Mal acogida por la prensa pero mejor acogida por el público. - 10 julio-5 agosto: Novena edición del
Festival que dirige Franco Battiato "Il violino e la selce" sobre
música contemporánea, que este año se desarrollrará entre Fano, Jessi y
Fermo. - 5-1-2005: Franco Battiato ofrece un
concierto en el Festival Actual 2005 de Logroño, tras la actuación de la
napolitana Pietra Montecorvino. Se proyecta también su película "Perduto
amor". - Noviembre-Diciembre-2004: Emisión en RAI
FUTURA de los 6 capítulos del programa televisivo Bitte keine Réclame,
dirigido y presentado por Franco Battiato. -1-10-2004: Sale al mercado en Italia el
disco "Dieci stratagemmi" de Franco Battiato y emprende una intensa
labor de promoción por diferentes programas de televisión y de radio. - 25 y 26-5-2004: "Los hijos del Etna
y otras historias...El cine en Mesina". En el Auditorium del Instituto
"Antonello" la asociación cultural IMPRONTE onlus organiza la
proyección de antiguas películas y documentales sobre la ciudad de Mesina:
"Los Hijos del Etna", de 1954, un experimento de neorealismo rodado
en el escenario apocalíptico de la gran erupción de 1950; dos documentales de
1950: "Sicilia inédita" y "Gente de la isla"; y dos
películas que se refieren al evento clave de la memoria histórica mesinesa,
el terremoto que destruyó la ciudad en 1908: una antología de imágenes,
recogidas en cinetecas de todo el mundo y presentadas con un comentario
sonoro realizado por Franco Battiato, una película muda de 1909,
"L'orfanella di Messina", verdadera rareza de cinéfilos e
inconsciente protagonista de la historia de Mesina, en la época en que la
película fue proyectada en Alemania como pretexto para una recogida de fondos
a favor de la reconstrucción tras el terremoto. Paralelamente será abierta la exposición "Los Hijos del
Etna" que recoge programas, acuarelas, fotos de rodaje y otro material
que se refiere a la película, a través del cual se puede conocer o reconocer
los lugares transformados por el tiempo y a la vez los rostros protagonistas
de una historia del cine. La importante manifestación está sostenida por la
Fundación Bonino Pulejo, por la Provincia Regional de Mesina y por la
Consejería Regional de Bienes Culturales y por algunos sponsors privados. - 26-4-2004: Franco Battiato presenta
"Perduto amor" en Madrid en el Círculo de Bellas Artes (2 pases).
Coloquio con el público tras la primera proyección. (Battiato, Sgalambro y
Lucia Sardo) - 24-4-2004: Franco Battiato presenta en la
Filmoteca de Barcelona su primera película "Perduto amor". (1 único
pase) Coloquio con el público posterior a la proyección, con la asistencia
del propio Franco Battiato, Manlio Sgalambro y Lucia Sardo. - 24-4-2004: Estreno en el Espai de
Barcelona de la obra "Opera Pupe", de Lucia Sardo, de inspiración
en Franco Battiato. "Opera pupe" es un monólogo, metáfora de un
viaje personal a la búsqueda de la propia esencia, camino del alma en vilo
entre locura y sabiduría, en una Sicilia contada a través de un lenguaje
plástico del cuerpo y la expresiva fuerza del dialecto. Haciendo de la
contradicción un registro constante, la actriz ahora explosiva, ahora sumisa,
susurrando y gritando, excava en el acervo ancestral de la cultura siciliana,
establece con el público un contacto de piel, lo captura con agresiva
dulcura, hasta la catarsis final. Sicilia es percibida en toda su intensa y
contradictoria belleza, es luto y luz; carne y espíritu, rito pagano y
éxtasis mística, un lugar metafísco poblado por presencias fuertes a caballo
entre la memoria infantil y el sueño, entre bandas de pueblos, procesiones y
funerales. La actriz es intérprete y símbolo ella misma de esta Sicilia,
inmóvil a la sombra del Volcán, perennemente a la espera de una catástrofe
pero siempre en transformación, en una dialéctica contínua entre tierra y
cielo, caída y realzada. La narración, atravesada por recuerdos y luces
inesperados, es confiada a una comicidad que se convierte en tragedia, lista
para explotar en risa o llanto.. Carne y espíritu se suceden en el texto
reencontrándose al final al unísono en una liberación casi terapéutica. El
texto se desenvuelve en un doble recorrido temático: reapropiarse de los
propios orígenes y del propio cuerpo en una Sicilia metáfora del mundo. |
